儿童童话怎么挑？童话版本大全给你参考！

今天心血来潮，想给家里的娃整理一下童话故事书，结果发现这童话故事的版本也太多！我这一整，就整出一堆心得，必须来跟大家分享分享。

动手整理，版本多到眼花缭乱

我就是想把家里那些散落各处的童话书都归归类，找个大箱子装起来。结果，这一收拾才发现，童话故事的版本真是五花八门。什么《格林童话》、《安徒生童话》，还有一些没怎么听过的，比如《爱丽丝漫游奇境记》、《彼得·潘》之类的。

然后我就想着，干脆上网查查资料，看看这些童话故事都有哪些版本，哪些版本比较结果，这网上一搜，信息更多，看得我头都大。什么纯文字版的、注音版的、绘本版的，各种各样的都有。

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

细心研究，发现版本差异大

为搞清楚这些版本，我可是花不少功夫。我发现，不同版本的童话故事，差别还挺大的。

• 内容上：有些版本是纯文字的，适合大一点的孩子自己看；有些版本是带拼音的，适合刚开始学认字的孩子；还有些版本是绘本，图画很精美，适合小一点的孩子看。
• 翻译上：就算是同一个故事，不同版本的翻译也会有差别。有些翻译比较直白，有些翻译比较优美，读起来感觉就不一样。



• 价值观上：有些版本会对故事进行一些改编，加入一些现代的价值观。比如，《小红帽》的故事，有些版本会强调安全意识，告诉孩子要警惕陌生人。

最终实现，给娃选到合适的版本

经过一番研究，我终于给娃选到一些合适的童话故事书。我主要考虑这几个方面：

1. 娃的年龄和识字水平。



2. 故事的内容和价值观。
3. 书的印刷质量和插图。

我选一些经典的童话故事，比如《安徒生童话》和《格林童话》，还选一些其他的，比如《小王子》。我觉得，给孩子选童话故事，不能只看一个版本，要多方面地看，这样才能让孩子从童话故事里学到更多的东西。

这回整理童话故事书，虽然花不少时间，但我觉得还是挺值得的。毕竟给娃选书，可是一件大事！