今儿早刷论坛时候看见个帖子说《欲望的束缚》出安卓汉化了，评论区吵得厉害，有说体验好的，有骂机翻的。我这人好奇心重，干脆自己下一份试试水，给你们当回小白鼠。
一、找资源折腾半天
先去几个常逛的游戏资源站翻，关键词搜了几轮，结果要么是旧版的英文包，要么挂着羊头卖狗肉。在一个冷门论坛角落找到个号称“完整汉化v1.2”的压缩包，下载链接还藏在回复可见里，硬着头皮灌了半灌水才搞到手。解压一看，apk文件才800多兆，心里咯噔一下——原版可是1.5个G！
二、安装过程倒挺顺
手机开着“允许未知来源”直接点安装，进度条嗖嗖跑完没报错。特意清了2个G空间防卡顿，启动图标是个黑底粉字的设计，和原版没差。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、初体验喜忧参半
开场动画的字幕组整得挺专业，连UI菜单都汉化了。但切到道具栏就露馅：“恢复药剂”翻译成“维修药水”，战斗指令里的“暴击”显示成“关键的一击”，差点笑喷。最绝的是剧情选择枝，有个选项明明该选“委婉拒绝”，译文居然是“礼貌地踢他屁股”。
四、硬着头皮测主线
推了半小时剧情发现三处恶性bug：
- 第二章雨夜对话时手机突然黑屏，强制重启才恢复
- 某个NPC的语音播到一半卡成电流音，字幕却还在滚动
- 存档页面显示“保存中…”直接卡死二十秒
切回英文版试了同场景，毛事没有，基本能确定是汉化包的问题。
五、优缺点直接摆桌面
能夸的点：
- 七成日常对话翻译流畅，没影响剧情理解
- 过场CG字幕同步率不错，位置也没遮挡画面
想骂的点：
- 关键道具和技能说明像谷歌直翻，魔杖写成“魔法棍”
- 设置里语言选项切回英文必闪退
- 后期背包界面文字叠字严重，道具说明挤成黑疙瘩
折腾一上午得出这汉化就像件打补丁的旧衣裳，远看人模人样，近看线头乱飞。要是能忍得了偶尔抽风，剧情党凑合能玩；真想好好体验，还是建议等修BUG的版本。
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
