今天在网盘里翻到一个老游戏资源，叫啥《冠军II：女郎帝国》，看名字挺唬人的，还打着安卓汉化版的标签。闲着也是闲着，干脆下下来看看这玩意儿到底是个啥名堂，顺便给你们踩踩雷。
先说说怎么找到这玩意的
我是在一个游戏资源论坛的犄角旮旯里看到有人提了一嘴，说是什么“经典怀旧”，还带中文。好奇心一起，就按帖子里给的网盘关键字搜了搜，还真找到了一个压缩包。文件名就是《冠军II女郎帝国安卓汉化版》.zip，看着挺像那么回事。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下载安装一波三折
下载速度慢得像蜗牛爬，好不容易拖下来了。解压一看，里面就一个APK安装包，一个标注着“汉化文件”的文件夹，还有个文本文档写着“安装说明”。按说明说的，得先安装原版APK，运行一次，退出，再把汉化文件里的那个同名文件覆盖到游戏的某个目录下。听起来就有点麻烦。
装好原版APK，点开图标。屏幕一亮，蹦出来个一看就是年代久远的日式立绘界面，全是日语！一个字不认识。按照说明关了游戏，找到那个所谓的“汉化文件”——就是个XML文件。接着就得在手机文件管理器里找那个游戏安装后的目录，android/data/*之类的路径，一路翻进去。找了老半天，才在个莫名其妙的子文件夹里找到那个需要被替换的文件，费了老大劲复制粘贴覆盖了。
做这一步的时候心里就在嘀咕：这汉化方式也太原始了？官方汉化哪有这么折腾人的！
终于进入“汉化版”
重新打开游戏图标，这回能看懂点了！主界面几个按钮确实是中文了，什么“开始游戏”、“相册”、“设置”之类的。心里稍微松了口气，至少汉化文件没放错地方。
赶紧点“开始游戏”。进去后一开始的剧情介绍还是日文！翻了大概三五页文本，中文才开始零零星星冒出来，夹杂着大量未翻译的日文。感觉这汉化最多只做了30%，有些句子中文在上日文在下，有些干脆只有日文。想顺畅看剧情？做梦！纯靠连蒙带猜。
说说游戏本体体验
游戏类型就是个老套的ADV（文字冒险）加点抽卡（妹子）元素。玩法巨简单，点点屏幕看剧情，攒点资源（比如金币啥的），去抽扭蛋解锁新的妹子和她们的“事件”（剧情片段）。抽到的妹子加入你的“帝国”，就解锁更多小剧情（H事件为主）。
操作手感：本来也没啥操作可言，但UI交互感觉特别迟钝，点个按钮经常感觉没点上，得多戳几下。安卓模拟器运行都略卡，真机不知道得啥古董手机才流畅。
画面音乐：立绘水平参差不齐，有几个妹子画风还可以，但也有些画得很崩。背景音乐就那几首，loop播放快听吐了，还不能关。
重点“福利”部分：H事件的CG就是静态图，配上文字描述。所谓汉化也就标题和零星几个感叹词是中文，关键内容大部分都是未翻译的日文。冲着这个来的可以直接省流量了，看都看不明白！
玩了一小时总结
实在玩不下去了，删游保平安。简单总结下：
- “汉化”严重注水：宣传的汉化版水分巨大！核心剧情和事件文本基本未翻译，顶多菜单算中文。
- 游戏性极低：玩法枯燥无味，就是点点点抽卡解锁图，跟看带点互动的电子小说差不多，但翻译还不行。
- 优化差：运行卡顿，操作延迟感明显。
- 年代感太强：从画风到系统都透露着浓浓的旧时代气息，除非有特殊情怀，否则真扛不住。
直接给甭管它标题写得多诱人，什么“帝国”“女郎”“汉化”，本质就是个坑爹货！所谓汉化就是个半成品，游戏本身也毫无乐趣可言，纯粹浪费时间和手机空间。谁要是再给你推荐这游戏，直接问问他是不是自己根本没玩过。就这体验，“好玩”纯属扯犊子！ 老老实实玩点别的兄弟们。
